Pour voir la page d'un livre audio : cliquer sur le titre.
- Le Livre infernal, Musardeur
- Cantique de Noël en prose, Charles Dickens
- La Terre du Passé, Anatole Le Braz
- Les Aventures de Pinocchio, Carlo Collodi
- La Reine des Neiges, Hans Christian Andersen
- La Noël du petit joueur de violon, Camille Lemonnier
- Le Pouce crochu, Fortuné Du Boisgobey
- Le Système Ribadier, Georges Feydeau
- Chez L'Illustre écrivain, Octave Mirbeau
- Légendes rustiques, George Sand
- Le Chat Botté, Charles Perrault
- Blanche-Neige, Jacob et Wilhelm Grimm
- Le Petit Poucet, Charles Perrault
- Cendrillon, Jacob et Wilhelm Grimm
- Reine en sabots, Gustave Toudouze
- La Belle au bois dormant, Charles Perrault
- Les Présents des Gnomes, Jacob et Wilhelm Grimm
- Contes d'une grand-mère - Tome 1, George Sand
- Pour les enfants, Erckmann-Chatrian
- Le Mystère de la chambre jaune, Gaston Leroux
- Les Trois nains dans la forêt, Jacob et Wilhelm Grimm
- La Table, L'Âne et le Bâton magiques, Louis Bechstein
- Le Dernier des Mohicans, James Fenimore Cooper
- Evangéline, Henry W. Longfellow
- Le Reboutou, Gustave Toudouze
- Discours du 28 août 1963, "I have a dream", Martin Luther King
- Le Cas de Miss Helen Keller, Marie Lenéru
- La Vraie Tentation du Grand Saint Antoine, Paul Arène
- La Première aventure de Corentin Quimper, Paul Féval
- Les Romans de la Table Ronde, Paulin Paris
- Contes d'une grand-mère (Tome 2), George Sand
- Loreley, Gustave Schawb
- Le Petit Chaperon rouge, Charles Perrault
- Le Petit Chaperon rouge après sa mort, Timothée Trimm
Articles
I have downloaded the Pinocchio audio book with the intention of using it as a French language learning aid. I am from Brazil (I appologize for not writing in French; I am not comfortable enough).
RépondreSupprimerMajor problem: the music in the background is too loud and really distracting, specially for a foreigner trying to understand the reading. Suggestion for your future recordings: get rid of the music in the background.
Anyway, congratulations for the initiative.
Je vous remercie.
Mario Cortes -- Brésil
Thank you for your message Mario... Oui, souvent les musiques en arrière-plan sont souvent trop envahissantes sur les enregistrements d'Ar Men, je crois que d'autres auditeurs l'ont déjà signalé... et pour apprendre le français, il me semble préférable d'écouter des textes sans musique. Ceci n'enlève rien au plaisir d'entendre Ar Men mais si vous pouviez mettre un peu moins de musique, on pourrait mieux profiter de votre voix et du texte. Merci pour l'ensemble de ce que vous faites, Ar Men. Bien cordialement, Charles
RépondreSupprimerMerci Mario et Charles,
RépondreSupprimeren effet on m'a fait la remarque pour la musique, et j'en tiens compte dans mes nouveaux enregistrements. Mais ce n'est pas toujours évident, trop basse, elle devient inutile, plus forte, elle accompagne souvent très bien le texte, mais peut être en effet source de distraction...pas facile de trouver le juste milieu. Mais j'essaie!
Cordialement,
Ar Men